Life Effect (tradução)

Original

Stars

Compositor: Amy Millan / Chris Seligman / Evan Cranley / Pat McGee / Stars / Torquil Campbell

Desculpe por desperdiçar seu tempo
Cinco longos meses na linha telefônica
Horas perguntando se você estava bem
E dizendo que eu estava bem também
Desculpe, mas eu tenho que ir
O parto foi rápido, mas a morte é lenta
Havia tanta coisa que eu não sabia
Tanto que eu nunca soube sobre você
E, assim, nos desconectamos
O quarto fica silencioso em torno de nós
É o chamado efeito vida
Será que sempre nos rodeará?
Quem te fez feliz na noite passada?
Eu não sei o nome dele, mas Cristo, ele pode lutar
Enquanto eu caía, ele me disse que tinha uma luz
Uma luz que brilhou dentro de você
Eu encontrei-me um homem decente agora
Eu o amo porque eu posso
O mais corajoso que eu já tenha sido
É quando eu fugi de você
E, assim, desconectamos
O quarto fica silencioso em torno de nós
É o chamado efeito vida
Será que sempre nos rodeará?
E, assim, desconectamos
O quarto fica silencioso em torno de nós
Nada para proteger
O fim finalmente nos encontrou
O dia está quase no fim
É quase hora de dormir
Então agora você finalmente me perdeu
Descanse sua cabeça cansada