Romantic Comedy (tradução)

Original

Stars

Compositor: Amy Millan / Chris Seligman / Evan Cranley / Pat McGee / Stars / Torquil Campbell

Passaram-se cinco anos, e nós tivemos tempos bons e ruins
A hera cresce indistinta no nosso quintal escuro
Quando eu me barbeio de manhã você não me reconhece
Eu me pergunto se você ainda está aí, e você responde "verdadeiramente"

Não vá embora e olhe para trás e diga "eu te amo mesmo assim"
Não vá embora e olhe para trás e diga "eu te amo mesmo assim"
Você veio uma semana para me amar então você levantou e foi embora no outro dia
Então não vá embora e vire para dizer "eu te amo do mesmo jeito"

Você pensa que é mal mas você está apenas mal levantada
Você torceu e transformou todo o amor que fizemos
Eu não posso segurar e eu não posso deixar partir
Eu estava perdida quando tinha 15, nunca aprendi a ir devagar

Não vá embora e olhe para trás e diga "eu te amo mesmo assim"
Não vá embora e olhe para trás e diga "eu te amo mesmo assim"
Você veio uma semana para me amar então você levantou e foi embora no outro dia
Então não vá embora e vire para dizer "eu te amo do mesmo jeito"

Pegue as cortinas e eu pegarei os lençois
Bodas de prata serão a próxima vez que nos encontrarmos
Eu te amei antes e eu te amarei até
Você é meu inimigo e meu irmão e amante e amigo

Não fique para a coisa boa, não tem nada aqui por perto
Eu amarei você e deixarei que você dirija essa cidade
Antes de eu dar a você esse anel, tem uma coisa que você deveria saber
Você tem sete segundos antes que seja tarde demais para ir

Então...
Não vá embora e olhe para trás e diga "eu te amo mesmo assim"
Não vá embora e olhe para trás e diga "eu te amo mesmo assim"
Você veio uma semana para me amar então você levantou e foi embora no outro dia
Então não vá embora e vire para dizer "eu te amo do mesmo jeito"
Você veio uma semana para me amar então você levantou e foi embora no outro dia
Então não vá embora e vire para dizer "eu te amo do mesmo jeito"
Não vá embora e vire para dizer "eu te amo do mesmo jeito"
Não vá embora...